Gwiroman · 귀로만

무엇이든
문장별 듣기 교재로

뉴스·유튜브 영상·직접 쓴 글을 넣으면 문장 단위로 나눠 원문과 번역을 음성으로 만들어 줍니다. 듣고 따라 말하며 입에 붙을 때까지 반복하는 언어 훈련 앱입니다.
화면은 꺼두어도 계속 들립니다 — 그래서 이름이 ‘귀로만’입니다.

화면 꺼짐·잠금 상태에서 재생
내려받아 오프라인 재생
24개 언어

지금은 베타 테스트 기간입니다 — 모든 기능 무료.

콘텐츠별로 단계 진행이 한눈에 보입니다

듣기 앱이 아니라, 듣기 훈련 앱입니다

한 번 듣고 넘어가는 것과, 입에 붙을 때까지 반복하는 것은 다릅니다.

문장 단위로 쪼갭니다

긴 글도 문장 하나씩 나뉘어 저장됩니다. 어려운 문장만 골라 반복할 수 있습니다.

3단계로 올라갑니다

듣기로 익히고 → 따라 말하기로 입에 붙이고 → 완료로 넘깁니다. 문장마다 단계가 따로 관리됩니다.

원문과 번역을 함께 듣습니다

원문 → 번역 순서로 들려주므로 사전을 찾지 않아도 흐름이 끊기지 않습니다.

재생 화면 — 문장마다 원문과 번역이 함께 보이고 L·S·M 단계 배지가 표시된다

문장마다 듣기(L)·따라 말하기(S)·완료(M) 단계가 따로 관리됩니다

매일 새 뉴스가 도착합니다

오늘의 지역 뉴스로 만든 학습 콘텐츠가 매일 올라옵니다. 받아서 바로 들으면 됩니다.

매일 새로

오늘 뉴스로 만든 콘텐츠가 날마다 추가됩니다. 교재가 떨어질 일이 없습니다.

지역별 뉴스

한국·일본·중국·스페인·브라질 등 지역별로 그날의 뉴스를 다룹니다.

받기만 하면 끝

「받기」에서 고르면 문장·번역·오디오가 이미 다 만들어져 있습니다.

직접 만들 수도

원하면 텍스트·유튜브 주소·오디오 파일·AI로 나만의 교재도 만듭니다.

받기 화면 — 날짜별 뉴스 샘플 콘텐츠 목록 — 받기매일 올라오는 뉴스 콘텐츠를 골라 받습니다

만들기 화면 — 스크립트 입력란과 유튜브 주소·오디오 파일 탭, AI 생성 버튼 — **만들기**내 글을 붙여넣거나 유튜브·오디오·AI로 직접 만듭니다

24개 언어

원문과 번역 언어를 자유롭게 조합할 수 있습니다.

English한국어日本語简体中文繁體中文EspañolFrançaisDeutschРусскийहिन्दीTiếng ViệtPortuguêsবাংলাاردوTürkçeItalianoBahasa IndonesiaFilipinoதமிழ்मराठीفارسیไทยBahasa Melayuالعربية

오늘부터 귀로만

설치하고 원문 → 번역 듣기로 편하게 훈련해보세요. 언어 능력이 저절로 향상됩니다.